Itk and Fyn make independent contributions to T cell activation.